neděle 7. srpna 2016

Mých Top 4

Čaute lidičky,
první prázdninový měsíc za námi a já jsem tu s dalším Top 4 za minulý měsíc. Tento měsíc jsem trochu brouzdala o netu, takže jsem našla nějaké nové pecky, které mě fakt baví. A samozřejmě bych se s Vámi o ně ráda podělila.

Začala bych rovnou od mé jediné ruské skupiny, kterou jsem si oblíbila. Je to trojice velice půvabných dívek Serebro. Někteří z Vás si je možná pamatují z Eurovize z roku 2007. Ale za ta léta se přeci jen trochu změnilo obsazení. To ale neubírá na tom, že tyhle holky mají šmrnc. A můžu říct, že poslední dobou mě každej jejich song prostě baví. Nedávno vydaly nový, létem provoněný singl Chocolate. A právě ten Vám chci dnes představit.



Open the touch, you rip my heart and all the keys
Is it not much, oh, what'd be more than what you squeeze?
I've got no armor, armor, armor, armor and I do not receive
And you've got nice, the only daughter in Paradise
I'm gonna keep, I know I need to get it done
Five miles deep, oh, rushing into your latest Sun
No drop okay, okay okay, okay 'cause I see it through
Come over me, take my love I've never seen

My love for you taste like summer, and chocolate, chocolate, chocolate cookie
Taste like the summer, and chocolate, chocolate, chocolate cookie
Taste like the summer, and chocolate, chocolate, chocolate cookie
Chocolate, chocolate, chocolate cookie
Chocolate, chocolate, chocolate cookie

Nobody sees what we came do the other night
Drawn in the sea, oh, holding your breath before the light
Shake like never, never, never, never been in love
No, nothing's wrong, if we hanging on so long
Are you against? Or you just don't wanna try?
Are you a bit tensed, oh, let it fly the other sky
Play my tempo, tempo, tempo, tempo as you feel inside
Slow motion crime, I'm way more to get you mine

My love for you taste like summer, and chocolate, chocolate, chocolate cookie
Taste like the summer, and chocolate, chocolate, chocolate cookie
Taste like the summer, and chocolate, chocolate, chocolate cookie
Chocolate, chocolate, chocolate cookie
Chocolate, chocolate, chocolate

My love for you taste like summer, and chocolate, chocolate, chocolate cookie
Taste like the summer, and chocolate, chocolate, chocolate cookie
Taste like the summer, and chocolate, chocolate, chocolate cookie
Chocolate, chocolate, chocolate cookie
Chocolate, chocolate, chocolate cookie

U léta ještě trochu zůstaneme... Mám tu pro Vás song Don't be so shy od Imany. Na něj jsem narazila opravdu náhodou. Znáte to, když posloucháte nějaké písničky na youtube a prostě necháte běžet přehrávání dál a dál? Tak takhle jsem na ni narazila.. :-)


Take a breath
Rest your head
Close your eyes
You are right

Just lay down
Turn my side
Do you feel my heat
On your skin

Take off your clothes
Blow out the fire
Don't be so shy
You're right
You're right

Take off my clothes
Oh bless me father
Don't ask me why
You're right
You're right

Home, I stay
I'm in, come in
Can you feel my hips
In your hands

And I'm laying down
By your side
I taste the sweet
Of your skin

Take off your clothes
Blow out the fire
Don't be so shy
You're right
You're right

Take off my clothes
Oh bless me father
Don't ask me why
You're right
You're right

In my heart dress
Raise so much faster
I drawn myself in holy water
And both my eyes
Just got so much brighter
And I saw God
Oh yeah so much closer

In the dark
I see your smile
Do you feel my heat
On my skin

Take off your clothes
Blow out the fire
Don't be so shy
You're right
You're right

Take off my clothes
Oh bless me father
Don't ask me why
You're right
You're right

Take off your clothes
Blow out the fire
Don't be so shy
You're right
You're right

Take off my clothes
Oh bless me father
Don't ask me why
You're right
You're right

Třetí song jsem vybírala poměrně dlouho. Nejedná se totiž o žádnou novinku, ale úplně o profláknutou písničku od Zary Larsson Lush Life. Teď se mi nesmějte, ale já jsem ji dlouhou dobu nevěnovala v médiích jedinou pozornost, a až nedávno jsem na ni narazila. A prostě mě dostala.


I live my day as if it was the last
Live my day as if there was no past
Doin' it all night, all summer
Doin' it the way I wanna

Yeah I'mma dance my heart out 'til the dawn
But I won't be done when morning comes
Doin' it all night, all summer
Gonna spend it like no other

It was a crush
But I couldn't, couldn't get enough
It was a rush
But I gave it up

It was a crush
Now I might have went and said too much
But that's all it was
So I gave it up

I live my day as if it was the last
Live my day as if there was no past
Doin' it all night, all summer
Doin' it the way I wanna

Yeah I'mma dance my heart out 'til the dawn
But I won't be done when morning comes
Doin' it all night, all summer
Gonna spend it like no other

It was a crush
I kept saying I'mma stay in touch
But that thing went bust
So I gave it up

No tricks, no bluff
I'm just better off without them cuffs
Yeah, the sun won't set on us

Went low, went high
Still waters run dry
Gotta get back in the groove
I ain't ever worry

Went low, went high
What matters is now
Getting right back in the mood

I live my day as if it was the last
Live my day as if there was no past
Doin' it all night, all summer
Doin' it the way I wanna

Yeah I'mma dance my heart out 'til the dawn
But I won't be done when morning comes
Doin' it all night, all summer
Gonna spend it like no other

Now I've found another crush
The lush life's given me a rush
Had one chance to make me blush
Second time is one too late

Now I've found another crush
The lush life's given me a rush
Had one chance to make me blush
Second time is one too late

I live my day as if it was the last
Live my day as if there was no past
Doin' it all night, all summer
Doin' it the way I wanna

Yeah I'mma dance my heart out 'til the dawn
But I won't be done when morning comes
Doin' it all night, all summer
Gonna spend it like no other

Now I've found another crush
The lush life's given me a rush
Had one chance to make me blush
Second time is one too late

Now I've found another crush
The lush life's given me a rush
Had one chance to make me blush
Second time is one too late

No, a posledním pro tento měsíc je nová písnička od Villeho Vala. A tím je Olet Mun Kaikuluotain. Mimochodem, je tu jedna věc, co mě tento měsíc hodně potěšila, a to je Ville Valo Vevo na Youtube. Tak doufám, že se to tam příspěvky a videi bude jenom hemžit.


Jos lähdet mun luoltain,
ajaudun haaksirikkoon.
Oot mun kaikuluotain,
minut viet satamaan.
Olet maa josta kasvoin,
minut kaskeksi raivaat.

Kun miljoonin kasvoin mua uudistetaan.
Suo minun tulla, anna kyynelten juosta,
kohta hengitän silmiis, ole valmiina vaan.

Anna viereesi tulla,
nosta hukkuva suosta.
Suo mulle aikaa,
niin voimaa mä saan.

Anna viereesi tulla,
suo mulle aikaa,
sua vain rakastaa.

Jos lähdet mun luoltain,
ajaudun haaksirikkoon.
Oot mun kaikuluotain,
minut viet satamaan.
Anna kyynelten juosta,
anna viereesi tulla.
Suo mulle aikaa,
sua vain rakastaa.

A to je pro tento měsíc všechno. Doufám, že si užíváte letních prázdnin. A za měsíc se zase ohlásím s novou várkou.